Crea Crea 22 березня 2025, 10:43
Нейроманія 💊 Нейроманія 💊 22 березня 2025, 08:42

Шту­чний інте­лект захо­дить у вели­ке кіно!

Фільм Watch the Skies дебю­тує в США. Голов­на ж фішка філь­му — дубляж, ство­ре­ний за допо­мо­гою шту­чно­го інтелекту. 

В ори­гі­на­лі кіно було зня­те швед­ською мовою, а ком­па­нія Flawless пере­о­зву­чи­ла фільм англій­ською (та, ймо­вір­но, й інши­ми мова­ми) зі збе­ре­же­н­ням голо­сів акторів.

t.me/neur0mania/121
  • 3
  • 5
  • 120

5 коментарів

  • HimarsTime HimarsTime 1 рік тому

    Ціка­во як би вигля­дав дубляж Дед­пу­ла укра­їн­ською від цьо­го сер­ві­су. Або пер­ших Тачок. Пер­ші тачки це ета­лон для пере­вір­ки будь-яко­го ней­рон­но­го дубляжу

    • 1
  • javascript javascript 1 рік тому

    чому вони так нена­ви­дять дубляж? що з ними не так?

    • 1
    • Crea Crea 1 рік тому · Автор

      @javascript при­пу­скаю, що ші-озву­чка дешев­ше та швид­ше ріше­н­ня. Крім цьо­го, збе­рі­га­ю­ться голо­си та інто­на­ція акто­рів. Ну і ліпсинк — ще один з плюсів.

      • 1