HimarsTime HimarsTime 15 вересня 2024, 16:05

Питання з англійської мови

Якшо я хочу вжи­ти сло­во реє­стру­ва­тись” у зна­чен­ні ство­ри­ти ака­унт в соцме­ре­жі, то тре­ба вико­ри­сто­ву­ва­ти фор­ми сло­ва registration” чи все таки sign up”?

До при­кла­ду:
Unregistered user workspace \ unsigned up user workspace
Registered user workspace \ signed up user workspace
sorting by registration time \ sorting by signing up time

І т.д.

В інтер­не­ті тро­шки порив­ся, але шось впев­не­но­сті у вико­ри­стан­ні мені це не дода­ло. В укра­їн­ській один варі­ант, тому тут все одно­зна­чно, а тут я хз

  • 3
  • 5
  • 122

5 коментарів

    • HimarsTime HimarsTime 1 рік тому · Автор

      @peaceduck ниж­че наве­де­но при­кла­ди вико­ри­ста­н­ня, будь-ласка, озна­йом­тесь із ними перед коментуванням

      • 1
    • HimarsTime HimarsTime 1 рік тому · Автор

      Unregistered user workspace \ unsigned up user workspace
      Registered user workspace \ signed up user workspace
      sorting by registration time \ sorting by signing up time

      • 1