javascript javascript 24 серпня 2024, 17:20

Проект “Аве Марія” - уривок про авторське право

– Всім вста­ти! Суд іде! – ско­ман­ду­вав судо­вий роз­по­ря­дник. – Засі­да­н­ня Окру­жно­го суду США по Захі­дно­му окру­гу шта­ту Вашинг­тон ого­ло­шу­є­ться від­кри­тим! Голо­вує її честь суд­дя Мере­діт Спенсер.

Усі в залі суду сто­я­ли в очі­ку­ван­ні, поки суд­дя займе своє місце.

– Про­шу сіда­ти! – про­мо­вив роз­по­ря­дник і, вру­чив­ши Голо­ві суду папку, пові­до­мив: – Ваша честь, сьо­го­дні слу­ха­є­ться спра­ва «Між­на­ро­дний альянс інте­ле­кту­аль­ної вла­сно­сті про­ти Про­е­кту Аве Марія”».

Кив­нув­ши роз­по­ря­дни­ку, суд­дя звер­ну­ла­ся до пред­став­ни­ків Альянсу:

– Пози­вач, ви готові?

За сто­лом пред­став­ни­ків пози­ва­ча ледь умі­ща­ли­ся добре одя­гне­ні чоло­ві­ки та жін­ки. Стар­ший з них, чоло­вік за п’ятдесят, заявив, піднявшись:

– Гото­ві, Ваша честь.

– Від­по­від­ач, ви готові?

За сто­лом пред­став­ни­ків від­по­від­а­ча сиді­ла лише Стратт, яка щось писа­ла на планшеті.

Суд­дя про­ка­шля­ла­ся і повто­ри­ла голосніше:

– Від­по­від­ач?

Стратт закін­чи­ла писа­ти та під­ня­ла­ся з‑за столу.

– Гото­ва, – коро­тко про­мо­ви­ла вона.

Суд­дя Спен­сер вка­за­ла на пусту­ю­чий стіл відповідача.

– Адво­ка­те, а де решта команди?

– Вона перед вами. І я не адво­кат – я відповідач.

– Міс Стратт, – суд­дя зня­ла оку­ля­ри і обу­ре­но про­дов­жи­ла. – Від­по­від­а­чем за цим позо­вом висту­пає відо­мий між­на­ро­дний нау­ко­вий консорціум!

– Яким керую я, – пере­би­ла Стратт. – І я подаю кло­по­та­н­ня про закри­т­тя справи.

– Ви поки що не має­те пра­ва пода­ва­ти кло­по­та­н­ня, міс Стратт, – зупи­ни­ла її суд­дя Спен­сер. – Я лише питаю, чи гото­ві ви до засідання?

– Гото­ва.

– Добре. Пози­вач, може­те почи­на­ти всту­пну промову!

Під­няв­ся чоловік.

– Шанов­ний Суд, пано­ве при­ся­жні, мене зва­ти Тео­дор Кан­тон, і у цій спра­ві я пред­став­ляю Між­на­ро­дний альянс інте­ле­кту­аль­ної вла­сно­сті. Під час слу­ха­н­ня ми пока­же­мо, що роз­ро­бни­ки про­е­кту «Аве Марія» пере­ви­щи­ли свої пов­но­ва­же­н­ня в галу­зі при­дба­н­ня та ліцен­зу­ва­н­ня цифро­вої інфор­ма­ції. У їхньо­му роз­по­ря­джен­ні зна­хо­ди­ться вели­че­зна кіль­кість твер­до­тіль­них нако­пи­чу­ва­чів, куди ско­пі­йо­ва­ні букваль­но всі існу­ю­чі про­гра­ми, захи­ще­ні автор­ським пра­вом, а також кожна кни­га і літе­ра­тур­ний твір, досту­пний у будь-яко­му цифро­во­му фор­ма­ті. І це було зро­бле­но без опла­ти чи узго­дже­н­ня з вла­сни­ка­ми автор­ських прав і прав на інте­ле­кту­аль­ну вла­сність. Біль­ше того, їхнє техно­ло­гі­чне про­е­кту­ва­н­ня пору­шує патен­ти, зареєстровані…

– Ваша честь, – втру­ти­ла­ся Стратт. – Тепер я можу пода­ти клопотання?

– Техні­чно так, – кив­ну­ла суд­дя. – Але це пору­ше­н­ня поря…

– Кло­по­чу про закри­т­тя справи.

– Ваша честь! – запро­те­сту­вав Кантон.

– На якій під­ста­ві, міс Стратт? – поці­ка­ви­ла­ся суддя.

– У мене немає часу на цю дур­ню, – від­рі­за­ла Стратт. – Ми буду­є­мо кора­бель, спо­ді­ва­ю­чись букваль­но вря­ту­ва­ти люд­ство! І часу у нас дуже мало. На бор­ту буде три космо­нав­ти – лише три! – щоб вико­на­ти зав­да­н­ня, яке ми зараз навіть не в змо­зі зро­зу­мі­ти. І ми має­мо бути впев­не­ні, що вони змо­жуть допов­ни­ти свою осві­ту з будь-яко­го напрям­ку, яке вва­жа­ти­муть за потрі­бне. Тому ми дає­мо їм абсо­лю­тно все. Нако­пи­че­ні люд­ством зна­н­ня разом із усім існу­ю­чим про­грам­ним забез­пе­че­н­ням. Дещо з цьо­го навряд чи ста­не в при­го­ді. Напри­клад, гра «Сапер» для Windows 3.1 чи пов­ний сан­скрит­сько-англій­ський слов­ник, і, тим не менш, вони вклю­че­ні в бор­то­ву бібліотеку.

Кан­тон захи­тав головою.

– Ваша честь, мої клі­єн­ти не оспо­рю­ють висо­ку місію про­е­кту «Аве Марія». Наша скар­га поля­гає лише в неза­кон­но­му вико­ри­стан­ні об’є­ктів, захи­ще­них автор­ським пра­вом, і запа­тен­то­ва­них механізмів…

Стратт пере­би­ла:

– На скла­да­н­ня ліцен­зій­них дого­во­рів з кожною ком­па­ні­єю піде абсур­дна кіль­кість часу і зусиль. І ми цьо­го не робитимемо.

– Повір­те, міс Стратт, вам дове­де­ться дотри­му­ва­ти­ся зако­нів, – звер­ну­ла­ся до неї суддя.

– Тіль­ки якщо я цьо­го захо­чу. – Стратт виста­ви­ла перед собою аркуш папе­ру. – Згі­дно з між­на­ро­дним дого­во­ром, у мене іму­ні­тет від будь-яких судо­вих пере­слі­ду­вань у будь-якій точці Зем­лі. Сенат Спо­лу­че­них Шта­тів рати­фі­ку­вав цей доку­мент кіль­ка міся­ців тому.

Стратт взя­ла до рук дру­гий документ.

– А для вирі­ше­н­ня поді­бних ситу­а­цій у мене є ще й пре­вен­тив­не поми­лу­ва­н­ня, під­пи­са­не Пре­зи­ден­том США, яке звіль­няє мене від будь-яких зви­ну­ва­чень у межах чин­но­го законодавства.

Судо­вий роз­по­ря­дник пере­дав оби­два доку­мен­ти Голо­ві суду.

– Це… – оше­ле­ше­но про­бур­мо­ті­ла суд­дя Спен­сер, – рів­но те, про що ви зараз говорили.

– Я тут лише з вві­чли­во­сті, – про­мо­ви­ла Стратт. – Я могла б вза­га­лі не з’являтися. Але раз роз­ро­бни­ки про­грам­но­го забез­пе­че­н­ня, патен­тні тро­лі і всі, хто має від­но­ше­н­ня до інте­ле­кту­аль­ної вла­сно­сті, об’­єд­на­ні загаль­ним судо­вим позо­вом, я вирі­ши­ла, що про­сті­ше розі­бра­ти­ся з ними одним махом.

Вона покла­ла план­шет у порт­фель і промовила:

– Мені пора.

– Не так швид­ко, міс Стратт! – зупи­ни­ла її суд­дя Спен­сер. – Засі­да­н­ня суду ще не закін­че­но! Будь­те ласка­ві зали­ши­ти­ся до завер­ше­н­ня всіх формальностей!

– І не поду­маю! – заяви­ла Стратт, під­ні­ма­ю­чись з місця.

– Ме-ем, – роз­по­ря­дник зро­бив крок упе­ред, – мені дове­де­ться засто­су­ва­ти силу, якщо ви не підкоритеся.

– Разом із сол­да­та­ми якої армії? – усмі­хну­ла­ся Стратт.

Тієї ж миті до залу суду уві­йшли п’ятеро вій­сько­вих і ста­ли поруч із нею.

– Тому що армія США під­ко­ря­є­ться мені, – про­дов­жи­ла Стратт. – І це до біса силь­на армія.


  • 1
  • 3
  • 614

3 коментарі