Створити

Як вудуїзм, католицизм та група ZWYNTAR переплелись в одній книзі Террі Пратчетт

Щодо групи, то власне ось ця їхня пісня “На болоті”, яку я побачив на цьому чудовому сайті.

Нещодавно я прочитав “Відьми за кордоном”, і там основа сюжету крутиться в місті, яке по суті є книжковою інтерпретацією американського Нового Орлеана (про який я дізнався після його руйнування ураганом). Також в цій же книзі фігурують деякі обряди та персонажі із вірувань вудуїзму. Барон Субота (він же Барон Самеді, і він же в пісні "Друг без голови"), Масний Вівторок (він же Марді Гра в культурі католицизму і пісні, він же Масниця в нас), відьма вуду (вона ж відьма в культурі вудуїзму, і та ж відьма з пісні) і звісно алігатори на болоті (які присутні і у великій кількості в Новому Орлеані, і фігурують в пісні). Єдиний персонаж кого не зачепила пісня (або ж я не помітив), це дух Папа Легба (наголос на “а”). В книзі він фігурував в образі Чорного Півня (що досить іронічно, адже вважається що цьому духу в жертву треба приносити білих півнів.

Також окремо можна вказати і на згадку про Смерть. Не знаю як у вудуїзмі, але в пісні було сказано: “Навіть смерть сама це місце омина”, так само як і в книзі Барон Субота не помер насправді, адже Смерть не прийшов (в книзі Смерть зображається у вигляді чоловіка) за ним.

Отакі от справи. А книга мені сподобалась, класна алюзія на всі можливі казки (включно з Володарем перснів, Дракулою і в Попелюшкою в центрі всього сюжету)

13 коментарів