Створити

Ви вірите у збіг?

Я прихворів. А коли хворію постійно дивлюсь щось добре і приємне. Щоб, так би мовити, відволіктись від хвороби. Сьогодні це був Гаррі Поттер. Додивившись до кінця, не закрив вкладку та так вона в мене і провисіла, доки я не прочитав новину про смерть Роббі Колтрейна (Хаґріт). А тепер дивіться, на якому моменті я закінчив перегляд. Плачу сиджу, курва.

Спи спокійно, друже. Ми наглянемо за Забороненим лісом.

11 коментарів

Peaceduck 3рр
Поскаржитись
3

Рус. Дублированный, зрозуміло

Лагідний 3рр
Поскаржитись
3

Звучить слушно

Peaceduck 3рр
Поскаржитись
2

теж буває дивлюся на ру. нетфліксі буває що тільки ру, але зараз ситуація змінилася

Peaceduck 3рр
Поскаржитись
2

Порвался

Ungar 3рр
Поскаржитись
2

... Ні, все ж не буду матюкатись. Заради пам'яті цієї людини. Але ти мене почув.

Peaceduck 3рр
Поскаржитись
2

Чей крым?

Ungar 3рр
Поскаржитись
2

Є єдиний "правильний" переклад будь якого кіно чи серіалу. Це той, який ти дивився від початку. Це вже частина ностальгічних спогадів. Це вже на все життя. Я ж у такому перекладі дивлюсь його щороку з 2009.

Це на той випадок, якщо ти не пожартував і вирішив таки увімкнути мудака у такій темі.

Леммі 3рр
Поскаржитись
1

Доречі я іноді теж всеж таки дивлюсь у ру, але частіше за все в укр. Чому? Бо (зараз не згадаю фільм) український був зроблен явно для того «щоб було».

stopthewar 3рр
Поскаржитись
2

все буде добре

Іван Мазепа 3рр
Поскаржитись
1

До речі, йому було 72, не сказати що прям похилий вік : /

Іван Мазепа 3рр
Поскаржитись
1

Ого